【営業再開のお知らせ】

2月8日（木）より、通常営業を再開いたします。

先日お知らせしましたとおり、工事期間が縮小されましたので、当初予定より早く通常営業を再開できることになりました。

すべてのフロアの客席をご利用いただけますので、お客様に快適な空間でカフェタイムをお楽しみいただけます。

ご不便をおかけいたしましたお客様には、深くお詫び申し上げます。

今後とも、当店をよろしくお願いいたします。

2024年2月7日　難波本社　カフェ英國屋

お客様各位

いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

2024年2月5日（月）～2月9日（金）、設備工事のため、

地下1階と1階の喫煙席はご利用いただけません。

2階の禁煙席のみご案内となります。

メニューは9割ほどに限定されます。

５日（月）は午後からの営業予定でございます。

ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

難波本社 カフェ英國屋マルイ北通り CAFÉ STREET店

English:
From February 5th to 9th, 2024, due to construction work, the smoking areas on the basement and first floor will be unavailable. Only the non-smoking area on the second floor will be open with a limited menu. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

中文（简体）：
2024年2月5日至2月9日，由于施工，地下一层和一层的吸烟区将无法使用。只有二楼的非吸烟区可用，菜单将受限。造成不便，敬请谅解。

한국어:
2024년 2월 5일부터 9일까지 시설 공사로 인해 지하 1층과 1층의 흡연석을 이용하실 수 없습니다. 2층 금연석만 이용 가능합니다. 메뉴는 제한됩니다. 불편을 드려 죄송합니다. 양해 부탁드립니다.

【シーフードドリア】

**海老やイカのプリプリとした食感と、トマトの酸味が、チーズのコクと合わさって、絶妙な味わいに。

とろけるチーズの香ばしさが、食欲をさらにかき立てます。

バジル粉の爽やかな香りが、アクセントになっています。（パセリではないところがおすすめ）**

【チキンときのこのドリア】

**ふんわりと炊き上がったバターライスに、ホワイトソースをたっぷりとかけた、見た目にも食欲をそそるドリア。

照り焼きチキンの旨味と、きのこの風味が、チーズのコクと合わさって、絶妙な味わいに。

とろけるチーズの香ばしさが、食欲をさらにかき立てます。

刻みのりを散らして、彩りと風味をプラス。**

【カレードリア】

**カレーの旨味とチーズのコクが、絶妙に合わさった、濃厚で贅沢な味わいの料理です。

カレーは、スパイスが効いていて、しっかりとした味わいです。チーズは、とろけるような食感で、コクと風味をプラスしています。

また、ホワイトソースがまろやかさを加え、全体の味わいをまとめています。

見た目も華やかで、食欲をそそる一品です。**

【クラムチャウダーのスパゲティグラタン】店舗限定

**海の幸の旨味がたっぷり詰まったクラムチャウダーに、モチモチとしたスパゲティを絡めて、チーズをたっぷりとかけてオーブンで焼き上げた、贅沢なグラタンです。

口に入れると、濃厚な旨味が口いっぱいに広がり、とろけるチーズの香ばしさが食欲をさらにかき立てます。

海の幸の風味とチーズのコクが絶妙にマッチした、まさに極上の一品です。**

カフェ英國屋では、ドリア以外にも、ケーキやコーヒーなどのさまざまなメニューを提供しています。ぜひ、お店にに足を運んでいただき、焼きたてのオーブンメニューをお楽しみください。

ご自身の好みや、その日の体調に合わせて、お選びください。

ご来店を心よりお待ちしております。

１月中旬より、店舗限定で

「フォンダンショコラ」を提供しています。

自然由来の美しいピンク色を持つフルーティーなルビーチョコレートアイスと、

中からチョコがとろけ出すビターで濃厚なフォンダンショコラの組み合わせです。

さらに、苺の甘酸っぱさと3種のベリー＆謹製フランボワーズソースが

味わいを引き立てます。

京都伊勢丹「フォンダンショコラ」

新春あけましておめでとうございます。

旧年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

本年も変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

さて、本日は、阪急百貨店カフェデュークの新作ケーキ

「りんごのキャラメルソースのケーキ」をご紹介いたします。

「りんごのキャラメルソースのケーキ」

ふんわりとしたスポンジ生地の上に、りんごの甘酸っぱさと

キャラメルのコクが絶妙にマッチしたケーキです。

りんごは、シャキシャキとした食感と、上品な甘みと酸味が特徴の

「ふじ」を使用しています。

キャラメルソースは、まろやかな口当たりと、

濃厚な味わいが特徴です。

スポンジ生地、りんご、キャラメルソースの3つのバランスが絶妙で、

最後まで飽きずにお召し上がりいただけます。

ぜひ、ご賞味ください。

価格：ドリンク付き1,800円（税込）

販売期間：2024年1月2日（火）～

販売場所：阪急百貨店6階 カフェデューク

お客さま各位


いつもカフェ英國屋をご利用いただき、
誠にありがとうございます。

この度の能登半島地震により被災された皆様と
そのご家族に、心からのお見舞いを申し上げます。
またその影響を受けている皆様に、
深くお見舞いを申し上げます。


現在、地震の影響により、石川県および富山県の
一部地域で遅延や停止が生じております。

＜ヤマト運輸より＞配送情報

■お荷物のお預かりを停止させていただく地域

全国から石川県の一部、富山県の一部あて
石川県の一部、富山県の一部から全国あて

■お届け業務を停止させていただく地域

石川県の一部、富山県の一部にて、集配停止のため


■直営営業所の営業停止

石川県の一部の直営営業所にて、
お荷物のお持ち込み、お引き取り対応業務を停止

■お荷物のお届けに遅れが生じる地域

全国から石川県の一部、富山県の一部あて
石川県の一部、富山県の一部から全国あて

（2024年1月4日 9時時点）

被災地域での一日も早い復興を
心より願っております。
皆様には大変なご心労をお掛けすることとなり、
深くお詫び申し上げます。
引き続き、皆様のご愛顧を賜りますよう
お願い申し上げます。